在《断背山》(Brokeback Mountain)的剧组人员看来，该影片的合作同事希斯-莱吉尔(Heath Ledger)和前“天命真女”成员米歇尔-威廉姆斯(Michelle Williams)在片场以外的真实恋情，是他们意外得到的一件“大礼”。

这是《断背山》制片人詹姆斯-沙姆斯最近接受美国《时代》杂志采访时所透露出来的信息。

《断背山》由台湾名导演李安(《卧虎藏龙》)执导，今年26岁的莱吉尔和杰克-吉伦希尔(Jake Gyllenhaal)出任主角。故事发生在美国怀俄明州，一个美国农场里的两个牛仔产生了恋情，却迫于社会压力结婚生子，但他们之间的爱情随着年龄增长而加深。25岁的威廉姆斯扮演莱吉尔的妻子，虽然天天生活在一起，她却不知道丈夫和另外一名男子“好”上这一秘闻。

因为在《断背山》里的合作，莱吉尔和威廉姆斯之间擦出了爱情火花，悄然产生了真实的恋情。反过来，他们之间的恋情又为该影片的拍摄加入了一份催化剂。沙姆斯对《时代》杂志记者说：“两位演员在拍片中间相爱了，这是一份大礼啊。你不知道这种事情有多可爱啊。”

当然了，这段有趣的拍片插曲肯定会持续下去的，起码要比影片的拍摄时间要长。3个星期之前，已经订婚的莱吉尔和威廉姆斯为他们的第一个孩子、女儿玛蒂尔达的出生举行了庆祝仪式。

与此同时，尽管《断背山》下月9日才正式上映，但关于它的各种好评已经如潮了。沙姆斯由衷地说：“我现在的感觉是，以前我从来没有拍过这样一部影片，人们是那样的喜欢它。”(编译/寒冬)