据外电报道，流行歌手玛丽亚·凯莉有一只名贵的宠物犬杰克，玛丽亚对它宠爱有加.今年年初，有位日本歌迷专门为杰克作了一个网站，玛丽亚·凯莉每天都登陆杰克的网站与歌迷交流。日前，玛丽亚告诉大家，杰克经常跳进她的浴盆与她共浴。

　　玛丽亚·凯莉说：“如果我进了浴室泡澡，过一会儿浴池里肯定会水花四溅，那是杰克跳进来了。”据玛丽亚·凯莉介绍，杰克最喜欢的玩具就是喷头，它总想咬喷头里流出来的水。这只可爱的小狗还会潜水，主人洗澡时，它就游来游去。这个小家伙可真是艳福不浅啊！

　　今年上半年，有一位爱屋及乌的歌迷为玛丽亚·凯莉的小狗杰克创建了一个网站，这个小家伙变得非常有名气啦！玛丽亚·凯莉每天都登陆察看一下更新，或者和歌迷分享杰克带来的欢乐。 陈国青/译